脊椎固定術をしても改善なく悪化！豪州からのSOS（40代女性）

患者様の情報

40代　女性（オーストラリア籍）

疾患・症状

• 椎間板変性症
• FBSS（脊椎術後疼痛症候群）
• 隣接椎間障害

状態

30代の頃から腰痛を自覚されていましたが、内服薬では改善が無く、2年前にオーストラリアで腰椎固定術を受けられました。しかし、腰痛が悪化し、アメリカで椎間板治療を検討されていたところ、日本で治療が行われている事を知り、来日されました。

検査

レントゲン検査

腰のレントゲン写真です。ボルトでの固定術が為されていますが、特徴的な所見として血管が金属コイルで塞栓されていました。これは手術中の出血を抑える為に行われる処置ですが、日本ではほとんど行われていない処置になります。

MRI検査

MRI検査ではボルト固定された椎間板と隣接する椎間板に損傷が確認できます。

治療

椎間板治療を行う事で椎間板性腰痛の改善が期待できるため、ディスクシール治療を行いました。

Annulargram検査

Annulargram検査では椎間板損傷が確認できます。

ディスクシール治療

予定通りディスクシール治療を行っています。

治療前後のレントゲン写真

治療前後のレントゲン写真です。左側が治療前で右側が治療後になります。

治療担当は石田先生でした。

院長の一言

夏季休暇

今年の夏はインドネシアのバリ島に行こうかと思っとります。長島スパーランドも捨てがたかったんですけど、2月頃にインドネシア患者さんから「今バリ島はアトラスなんちゃら言う楽しい施設や、めっちゃどでかいモールが出来とっておもろいから行ってみな」と言われたんで行くことに決めました。ほんまかいなと思いますけど、確認したろと思てます。

昨日、天の声で「三菱電機とインテルがええ感じやで」と聞いたんで、インテルを10株位買うてみようかなと思てます。三菱電機は配当金が入ってきたんでバリ旅行の軍資金にあてたろ。