湖北省からお越しになられた、腰痛と右足の神経痛でお悩みの40代男性

患者様の情報

40代　男性

疾患・症状

• 椎間板ヘルニア
• 椎間板変性症
• 坐骨神経痛

患者様の状態

2011年ごろより腰痛を自覚されておられました。近くの医院で針治療などをされていましたが、改善がない状態であられました。前かがみの姿勢や長時間の運転が出来なくなり、右足に神経痛が出現するようになられたため、当クリニックに治療目的で来院されています。

診察と検査結果

腰のMRI検査ですが、第2腰椎から第1仙骨まで椎間板の変性とヘルニアを認めます。特に第4腰椎と第5腰椎および第1仙骨の間の椎間板では変形が強く見られます。

施術内容

ディスクシール治療（Discseel® Procedure）

椎間板を検査したところ、4箇所（L2/L3、L3/L4、L4/L5、L5/S1）損傷が認められましたのでディスクシール治療（Discseel® Procedure）を行いました。

通訳のスタッフを交えて治療の準備を行っています。

海外の患者様でも、検査から治療までの準備は同じで部分麻酔から開始いたします。

治療用の管を椎間板まで挿入していきます。通訳を介して痛みの程度に合わせて麻酔の量を調整したので、痛みはほとんど感じられませんでした。

椎間板を検査しているところです。損傷の部位を見つけて治療を行っていきました。患者様には治療中にご説明したかったのですが、動画の説明は治療後で良いとの事でした。治療時間は18分でした。２時間後には歩いて退院していただきました。

院長の一言

先月末、石田副院長には北米研修だけでなくインドネシア（ジャカルタ）の先端病院も訪問してもらっていました。

ジャカルタの一般の方々に対する医療レベルは劣悪であるため、裕福層向けの医療センターですべて自費治療の先端病院になります。施設は写真の様にまるでホテルの様な作りで、中庭には豪華なテラスが用意されており、MRI検査では患者様用のテレビモニターが設置されており超豪華な設備でした。入院費用は部屋代で1日で4万円するらしく、ジャカルタの一般市民の月収に匹敵するそうです。

今後治療レベルが上がってくると、日本からジャカルタに治療を受けに行かれる患者様もおられるかもしれませんね。