オーストラリア患者様からみた日本は？

患者様の情報

30代　男性（オーストラリア籍）

疾患・症状

• 椎間板ヘルニア

患者様の状態

1年前に椎間板ヘルニアに対して外科的手術を行われましたが、右足の神経痛が持続しており、北米で行われているディスクシール治療を検討されていました。北米の医療機関に問い合わせたところ、日本でも治療が可能である事をお知りになり、移動距離とコストを検討した結果、来日されました。

検査

腰のMRI検査です。第4腰椎と第5腰椎の間にある椎間板が脱出しており、椎間板ヘルニアと診断されます。椎間板容量も減少しております。また、外科的手術後の再発と考えます。

施術内容

ディスクシール治療

椎間板に対してAnnulogram検査を行ったところ、損傷部位が特定できたため、ディスクシール治療を行っております。

鎮静剤の使用を希望されました。寝ていただいて治療を行っております。

Annulogram検査をしているところです。椎間板の損傷部分が黒く映し出されおり、ディスクシール治療の適応個所となります。

治療後、患者様に日本についてどう思うかと聞いたところ、「アメリカに行くよりも近くて、物価が安くて最高！日本でスノーボードをしたい！！」との事でした。

院長の一言

在日米軍所属のアメリカ軍人からディスクシール治療について問い合わせがありました。最近、アメリカで軍人の方にディスクシール治療を行う場合には、国の保険が適応されるようになったためです。日本でもアメリカ政府の保険が使えるか？と質問されたのですが、日本国内では適応がないため、保険は使えないとお答えしております。今後、適応が広がるとよいと思います。

本格的に寒くなってきましたので、我が家もコタツを出しましたが、一度入ると動けなくなってしまいます。あかんやつです。