欧州から来日された40代男性

患者様の情報

40代　男性（スウェーデン国籍）

疾患・症状

• 椎間板ヘルニア
• 椎間板変性症

患者様の状態

患者様は、当初は北米でのディスクシール治療を検討されていましたが、北米の経済政策に嫌気がさして日本での治療を希望されました。趣味はサーフィンであり、タイに長期滞在されることも多いそうです。症状は腰痛ですが、慢性的であり、海に入れないときもあるそうです。

検査

腰のMRI検査です。複数の椎間板が潰れているのが確認でき、変形も伴っています。椎間板変性症と診断致します。椎間板容量の低下も明らかです。

治療

すでに北米のディスクシール治療センターに相談されており、ディスクシール治療については理解されていました。

Annulogram検査

椎間板に対してAnnulogaram検査を行っているところです。損傷部分が黒く映し出られています。

ディスクシール治療

ディスクシール治療を行っているところになります。

治療前後のレントゲン

治療前後のレントゲン写真です。左側が治療前、右側が治療後です。椎間板容量の増加が確認できます。

身長が190cmを超えていたため、移動に使うストレッチャーから足がはみ出してしまいました。高身長の患者様用にストレッチャー購入を予定しております。すんません。

院長の一言

みなさま、お盆休みはいかがお過ごしでしょうか？　われわれは明日からお盆休みになります。私は墓参りをしてから、家族を連れて長島スパーランド、吉野川のカヤックでの川下り、バンジージャンプ（開運バンジー）を予定しております。全て日帰りですが、天気が悪い場合には大阪の名物－月化粧饅頭の工場見学に行ってこようかなと思っています。