治療を聞きつけアメリカより来日された患者様（50代男性）

患者様の情報

50代　男性　アメリカ国籍

疾患・症状

• 脊柱管狭窄症
• 坐骨神経痛

患者様の状態

患者様は数年前に脊柱管狭窄症と診断されていましたが、最近になり坐骨神経痛が悪化したため治療を希望したところ、ディスクシール治療が適応であると医師に言われたそうです。しかし、地元の病院でその設備がなく、治療可能な病院を調べられたところ当院を見つけられ、予てより計画していた日本へ旅行するついでに受診されました。

検査

腰のMRI検査です。神経の通り道である脊柱管が狭くなっており、脊柱管狭窄症と診断されます。坐骨神経痛の原因と判断いたしました。

治療

ディスクシール治療でも良いのですが、椎間板損傷の状態からDRT（椎間板再生治療）の方が良いとご説明したところ、DRT（椎間板再生治療）を選択されました。

Annulogram検査

椎間板に対してAnnulogram検査を行っているところになります。損傷部分を確認するまではディスクシール治療と同じです。

治療前後のレントゲン写真

治療前後のレントゲン写真になります。左側が治療前、右側が治療後になります。

院長の一言

たくらみ

今年の冬は八甲田山にスキーを計画しております。その為に今から家族を懐柔しておかなくてはなりません。息子と娘に夏休みにどこに行きたいのか、嫁が何を欲しがっているのかを確認しているところです。とりあえず、子供たちは長島スパーランドのプールに行きたいと言っていましたので、行き帰りの運転を全て私が担う形で家族に恩を売っておこうと企んでおります。もちろん名も無き家事もそろそろ始めなくてはなりません（運動靴の洗浄やトイレの掃除など）

ちなみに、このブログを家族が見たらアウトですが、この3年程見ている気配はありません。