インドネシアからの患者様が増えています

患者様の情報

70代　男性

疾患・症状

• 脊柱管狭窄症
• 椎間板ヘルニア

患者様情報

6年前より臀部から大腿裏側にかけての神経痛を自覚する様になり、半年前からは数分の歩行で神経痛が出現する状態になられていました。最近、当院の治療がインドネシアのメディア記事で紹介され、ご本人の娘様から連絡があり、本日受診されています。

画像検査

腰のMRI検査ですが、第4腰椎と第5腰椎の間にある椎間板が変形しており、椎間板ヘルニアと診断致します。同時に足の神経も圧迫を受けており、脊柱管狭窄症と診断致しました。

治療

ディスクシール治療（Discseel® Procedure）

腰痛が軽い事からディスクシール治療を行いました。

通訳を介してご説明を行いつつ、鎮静剤を投与しております。

治療用の管が挿入し終わった頃に患者様が覚醒しそうになられたので、鎮静剤を追加投与致しました。

椎間板検査の様子です。明らかな損傷が認められましたので、ディスクシール治療を行っております。治療時間は18分でした。

院長の一言

インドネシアでは海外で治療を受けられる患者様が多いようです。国内の医療レベルの問題かもしれません。事実、インドネシア国内では、海外で行われている最新治療に関して患者向けの医療展覧会が頻繁に行われており、我々も今年11月に出展を企画しております。

さて、本日は阪神タイガースは首位広島カープとの連戦に臨みます。絶対に勝ち越してほしいところです。できれば3連勝。