脊柱管狭窄症による坐骨神経痛でゴルフが出来なくなってしまわれた60代男性

患者様の情報

60代　男性

疾患・症状

• 脊柱管狭窄症
• 椎間板ヘルニア
• 椎間板変性症
• 坐骨神経痛

患者様の状態

20年前に椎間板ヘルニアと診断されておられましたが、さほど坐骨神経痛は強くなく様子を見られていました。しかし4月頃より腰に負担をかけると、左下肢に激しい神経痛が出現するようになられ、趣味であられるゴルフが全くできなくなってしまわれました。今回、ゴルフ仲間の方が当院で治療をされ調子が良いとのことから受診されておられます。

診察と検査結果

4箇所の椎間板が潰れ飛び出した様な変形を伴っており、椎間板ヘルニアと呼ばれる状態になっております。また足の神経も圧迫を受けており脊柱管狭窄症の状態になっております。

施術内容

ディスクシール治療（Discseel® Procedure）

潰れた腰部椎間板L2/L3、L3/L4、L4/L5、L5/Sの4箇所に対してディスクシール治療（Discseel® Procedure）を行い、坐骨神経痛の改善を図りました。

局所麻酔のみで治療を行いました。この写真では、患者様に治療中の様子をご説明しているところです。

椎間板を検査しているところです。この後ディスクシール治療（Discseel® Procedure）を行っております。治療時間は16分でした。局所麻酔により、痛みを自覚されることはほとんどございませんでした。

院長より一言

最近、海外からの問い合わせが急増しております。北米でディスクシール治療（Discseel® Procedure）を行った場合には1万8000ドル（260万円以上）となります。今までは中東地域やEU圏では渡米して治療を受けられていた患者様が多数おられましたが、昨今のドル高と円安の影響から日本での治療を希望されているようです。この様に為替相場により患者様にもご迷惑が掛かる時代なのかと痛感している次第です。私や石田医師の北米およびEU研修も円安の影響がどれだけ出てくるのか不安になりますが、知識と技術はお金で買えるものではないので積極的に研修を継続していく方針です。また知り合いの医師（大先輩）が「日本円は信用できないから……」と言って昔から円をコツコツとドルに換えていた事を思い出しました。（先見の明？）